日本設計大師原研哉專訪

  • A+
所屬分類:大話設計

本文來源: 日站君(公眾號:日站設計說), 共 3485 字

全黑的衣服,配上銀白色的須發。眼前的原研哉和他所倡導的設計哲學“空”一樣,簡單卻蘊藏著無限的能量。他此行是受邀來清華大學舉辦一個名為《新游牧時代和傳統的未來》的講座。距離講座還有2個小時,禮堂外已經排起了一里開外的隊伍,足以見原研哉在中國的人氣。

日本設計大師原研哉專訪

△原研哉先生正在接受我們的采訪

我們有幸參加了此次講座,并在講座后采訪了這位日本設計界的領袖級人物。以下是我們“日站設計說”的采訪視頻,時長共06分27秒,不方便看視頻的朋友可先看文章,收藏以后有時間再觀看視頻。

日本設計大師原研哉專訪

以“空”設計哲學為基礎的設計之路

2000年,42歲的原研哉策劃了一場別出心裁的展覽——「RE-DESIGN(21世紀日常用品再設計)」。

日本設計大師原研哉專訪

△「RE-DESIGN」展覽海報

這場展覽通過重新審視人們習以為常的日常器物,引發新的思考與探索,并提出“只保留機能,不保留形體,探索設計的本質”。這次展覽不僅在日本大獲好評,還受邀到世界巡展。展覽當中的部分設計更是被收入了日本高中美術教材。

日本設計大師原研哉專訪

△《RE-DESIGN 日常的21世紀》日文書籍

原研哉表示,對他而言,這是一個非常有紀念意義的展覽。

在這次展覽之前,他一直認為設計就是要創造新的東西,這次展覽讓他開始重新定義設計,并陸續提出了“RE-DESIGN”、“空”等設計哲學。也就是在這次展覽之后,他受到“無印良品”的邀請,在2002年正式擔任了這個設計師血液占主導地位的企業的藝術總監。

日本設計大師原研哉專訪
△無印良品 廣告海報

“就像一個空碗,這個‘空’之中并不是什么都沒有,而是蘊含著豐富的想像。”?原研哉這樣對我們解釋自己的設計哲學“空”。“無印良品”在他主宰的17年間,一直深刻貫徹著原研哉的設計哲學,并發展出“這樣就好”、“MUJI=虛無的容器(Emptiness)”等自然、樸實的品牌形象。

日本設計大師原研哉專訪

△無印良品 廣告海報

在他手中,“無印良品”的商品品類從5千多種發展到7千5百種,怎么去將這些零散的器物歸類呢?他想到以“家”為容器,讓這些器物回歸到服務生活的本質。于是有了「HOUSE VISION?展覽」,通過企業和建筑師的合作,探討未來的家和生活形態。

日本設計大師原研哉專訪

△「HOUSE VISION 2013?東京展」現場

日本設計大師原研哉專訪

△「HOUSE VISION 2016?東京展」現場

日本設計大師原研哉專訪

△「HOUSE VISION 2018?北京展」現場

“HOUSE VISION”在亞洲各國引起極大反響,在日本外務省的支持下,原研哉開始了“JAPAN HOUSE”的項目。目前分別在洛杉磯、圣保羅、倫敦三地舉辦,目標是讓人們更加了解日本的傳統精髓和高新科技。

日本設計大師原研哉專訪

△“JAPAN HOUSE”項目倫敦海報

而最近,剛過60歲的原研哉又開始了一個名為“低空飛行”的新項目。

日本設計大師原研哉專訪日本設計大師原研哉專訪

△“低空飛行”?海報

“低空飛行”不是指乘飛機旅行,而是一種比喻的說法,指在可以仔細眺望地面風景的高度,看遍日本的內部或細節的旅行,凝視日本魅力的真諦。

這個介紹原研哉精選景點的網站,以謙虛的姿態向人們傳達“這樣的日本,您意下如何?”。

日本設計大師原研哉專訪

△“低空飛行” 網頁

他認為,設計離不開產業,對日本來說,觀光產業會是未來一個極其重要的產業。但現在日本的觀光產業還是低層次的,這樣下去只會帶來環境的破壞。

“我能做的,就是介紹我認為日本好的地方,作為今后對觀光產業感興趣的人的一個建議,這是我開始做這個項目的原因。”他說。從地點選擇、照片和視頻的拍攝到編輯,還有文字,均出自原研哉本人之手,以保持信息的獨特性與篩選的精確度。

日本設計大師原研哉專訪日本設計大師原研哉專訪日本設計大師原研哉專訪

△“低空飛行” 中介紹的景點

在這個項目中,原研哉也開始重新思考酒店設施,并加入了很多自己的理解和探索。

日本設計大師原研哉專訪

△“低空飛行” 中介紹的旅館

“低空飛行”網站里中的案例每個月都在持續更新。原研哉先生希望通過“低空飛行”的網站,“尋找日本價值的源頭”。進入網址:https://tei-ku.com/,用郵箱注冊就可以享受原研哉親自挑選出的日本獨特的地方。

日本設計大師原研哉專訪

高度敏銳的洞察力和對未來行業的預見能力,原研哉一直被人視為設計界的先知,但他本人卻并不這么認為:“如果在主路和小路之間,我總是會選擇最遠的那一條小路。某種程度上我只是關注到了多數人沒有注意到的細節和小事。就好比在環形跑道上跑步,我其實是最慢的那一個,但是當別人跑了一圈過來,最慢的反而看上去成為了最前面的那一位。”

 

大齡文藝青年原研哉

原研哉從小是個文藝青年。中學時代開始,特別喜歡閱讀文學作品,從小說到各個領域的書籍都會積極去涉及。他尤其喜歡閱讀歷史小說,日本作家以中國的歷史為原型創作的小說更是讓他著迷不已。

日本設計大師原研哉專訪△原研哉先生

但他并不是一個宅男,平時也喜歡到處去走走,喜歡觀察大自然中的生物,尤其是海洋生物。“如果沒有成為一個設計師,我也許會去當一名海洋生物學家。”原研哉這樣對我們說。他的兒子現在是一名生物學家,研究一種叫做猩猩蠅的小蒼蠅。喜歡到處走走的習慣,到現在也沒有變。經常因為各種項目,而來往于全球各地。置身于異國文化當中,反而讓他能重新審視日本,并發現自己國家的獨特性。唯一不同的是,原本閱讀的時間慢慢轉換為了寫作,他開始將自己的思考整理成為文字,并出版了多本著作。

日本設計大師原研哉專訪

△原研哉著作中文版

大學雖然是誤打誤撞學習了平面設計,但底子里的文藝基因沒有改變。正是大量的閱讀,讓原研哉有了比一般設計師更深刻的思考。在梳理世界歷史的脈絡中,他總結出了設計為什么從“復雜”走向了“簡單”。在閱讀日本歷史的過程中,他發現了“空”設計哲學的文化基因。

日本設計大師原研哉專訪

△原研哉關于“空”的設計哲學

現在的原研哉,依舊保持不斷學習和探索,他認為人類已經進入百歲時代,不能滿足于暫時的成功,應該保持終身學習的習慣,并表示自己80歲還能繼續工作!

 

日站 & 原研哉?問答

做“低空飛行”這個項目的契機是什么?

從日本的產業轉型來考慮,觀光產業會是非常重要的。不過現在的日本觀光業還是非常的低層次的,這樣下去,盡管來日本觀光的人越來越多,如果不能保持好的觀光狀態,日本(的環境)會變得荒廢,大量的游客過來,會對環境造成影響。果然還是必須從技術出發,思考對應觀光產業的方法。我能做的就是,就是把我認為日本好的地方,作為今后對觀光產業感興趣的人的一個建議,這是我開始做這個項目的原因。

你一直強調全球化中的本地傳統與文化,你覺得中國傳統與文化和優勢和特色是什么?

中國的歷史文化非常悠久,有著4千年以上的歷史。雖然有些東西被埋沒,但是那些文化基因沒有消失,如果去挖掘,肯定會得到再生。這些悠久的歷史時代,擁有非常多的文化輸出。比如,新加坡現在做了很多紀念性的東西,但是它只有不過60年的歷史,有價值的真實的歷史文化財產幾乎沒有。所以去新加坡的話,馬上就看膩了。但是中國的話,去很多有歷史的地方,怎么看都不會膩。雖然很多人還沒有意識到,但總有一天這些會得到活用。

迄今為止,自己最滿意的一個項目是什么?

2000年做的“RE-DESIGN 展覽”。在尋常的日常用品當中,其實蘊藏著豐富的人類歷史智慧。極其尋常的廁紙之類,極其尋常的火柴之類,這些事物當中蘊藏著人類日常的智慧。之前我一直以為設計就是用新的東西去代替舊的東西,但并不是的。而是從一些理所當然的事情中重新發現和思索。這個是“RE-DESIGN 展覽”的書,講日常的物品加以重新設計的展覽。這些完成的物品當然是有趣的,但它并不是超越了以前的東西,我意識到這些極其普通的物品是非常重要的。對我來說,也是非常有啟示意義的展覽,這個展覽之后,我就擔任了無印良品的藝術總監。從某種意義上,這個對我來說是一個非常有紀念意義的展覽。

如果用一個詞概括自己的設計,會是什么?

關注事物本質。

是否有特別憧憬的設計師或者受誰的影響比較大?

我憧憬的人是雕塑家野口勇,他是一個日美混血,既有米開朗基羅一樣的塑造力,也做一些抽象的雕塑。他是當時極少的同時掌握西洋的智慧和日本的審美藝術家。我非常憧憬這樣的人。對我產生極大影響的是,我在研究生時期去她工作室打工了的美術設計師石岡瑛子。她是一個非常嚴格的人,在工作上對我的要求也很嚴格,她說“如果這樣的工作都做不了,你就根本拿不出高質量的作品。”?她是讓我非常銘記于心的設計師。現在回頭看,我正在做的就是石岡女士所說的。她真的是一位很棒的人。

給年輕設計師的一些建議。

現在已經步入了百歲時代,將人生分為兩個階段或者三個段來思考比較好。所以并不是在一個階段就要成功,或者很在意失敗之類,人生并不是只有這一條路。即使40歲左右成功,以后還會有很多變化。30歲一個階段,50歲一個階段,有機會進行再教育的話會比較好。比如說去讀研究生,或者進行別的訓練之類。也就是說,在第2階段或第3階段,也有80歲還能工作的感覺,感覺人生的成敗還在后面,這種感覺是非常重要的啊。

?

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: